Приют клаустрофоба

Год назад в центре Кёльна обрушилось здание городского архива, содержавшего уникальные документы немецкой культуры, начиная с раннего средневековья. Непосредственно рядом с этим зданием строилась-копалась новая линия метро. Края строительного котлована обрушились, грунтовые воды хлынули в эту яму (Рейн - совсем рядом, пара сотен метров). Вода подмыла фундамент, и здание архива, а также стоявший рядом жилой дом, провалились в эту яму. Двое спящих в доме погибли, а работники архива успели выбежать на улицу. Восстановление засыпанных в яме с водой документов продлится несколько лет, многие уничтожены безвозвратно. Стоить это будет многие миллионы.
Сегодня в прессе небольшая заметка называет виновного: по словам одного из рабочих, прораб фирмы, делавшей оплётку строительного котлована, продал налево часть крепёжной арматуры, стенки котлована не выдержали давления воды и обрушились.
Воровали, видимо, всегда и везде, на всём протяжении туннеля метро, а тут Рейн помешал.
Утечка получилась, воды и информации. Но не проболтайся строитель, всё бы опять засыпали и забетонировали. И взятки гладки.
Это не в России, это в Германии. так что воровство - интернационально.

Два дня назад была на праздновании 89-летия существования Украинского Свободного Университета в Мюнхене. После длительных приветствий, награждений и речей на тему "Европе без Украины - труба" были долгие кулуары с вином и бутербродами, а потом относительно скромное застолье для избранных, куда я попала в качестве близкого друга одного недавно почившего, действительно заслуженного учёного, которому там постум присвоили Почётного доктора (и в котором он при жизни никогда не был, но для саморекламы и солидности университета его там чествовали). Чай пили, чашки били, по-украински не говорили: в основном по-немецки, английски и французски. Такие вот уж украинцы понаехали из Канады, Америки и прочих забугорных держав. Были там и: награждённый медалью "за заслуги перед Украиной" бывший посол Германии, депутаты Еврокомиссии, Бундестага и - сильно плюгавенький - советник по делам экономики и производства, обещавший одним пиаром поднять Украину на недосягаемую высоту. Но главной обсуждаемой проблемой была: как реанимировать покойника (этот самый университет) без денег, и какую дать ему цель на будущее. Обсуждали до полуночи, потом разошлись, договорившись содействовать непонятно как и чему, в приподнятом алкоголем настроении. Удивительным было только то, что слова "свобода" и "демократия" употребил только один докладчик, чистой воды нацист и заказной жополиз, награждённый Почётным доктором юр. за то, что способствовал предоставлению помещения для этого празднования у реваншистского Союза судетских немцев (Sudetendeutsches Haus).
Господа, остатки веры в то, что люди, решающий вопросы в государстве  средствами политики хотя бы приблизительно имеют представление о тех проблемах, которые они своим волеизлиянием решают, рассеялись окончательно. Такого абсолютного незнания жизни, ситуации в стране и, в частности, системы образования во всех оговоренных странах, наивности, вехоглядства и просто глупости я ещё не встречала. А сколько при этом пафоса, тщеславия и позёрства! Паноптикум!
Нет, дама и господа, вершащие дела на/в Украине, решайте свои проблемы без активной политической помощи таких авторитетов! Они и в Германии - пугала, но живучие, прыгучие и очень материально заинтересованные.

Как мы видим себя и как нас видят наши соседи.
Сфотографировала на докладе в Будапеште, просила автора прислать хорошую фотографию. Пообещал, но, конечно, не прислалю Поэтому извините за качество. Но мне очень понравилось: коротко, ёмко и наглядно

Уважаемые дамы и господа!
Кто сможет помочь, подтвердить или опровергнуть, помочь разобраться, пропаганда это или забытый факт?
В пору своей молодости в СССР слышала такую историю, что во время оккупации Крыма немцами все дети-инвалиды, находившиеся там в санаториях и детских домах, были признана "малоценными" ("unwertes Leben") и в рамках детской эвтаназии погружены на корабль, который был затоплен а Чёрном море.
Правда ли это? Есть ли об этом какая-нибудь доступная информация?
И не является ли эта история свободной интерпретацией факта уничтожения детдомовских детей в Ейске? Из Википеди:
"Оккупация города (Ейска) продолжалась с августа 1942 до начала февраля 1943 года. В это время немецкими нацистами производились массовые аресты и расстрелы ейчан. Особенно жестоким было уничтожение в душегубке 214 детей детского дома."
Надо для дела.

Была в Венеции на очень интересной конференции. С помощью современных методов криминалистики было установлено, кто изображён на известной картине Piero della Francesca "Избиение Христа", находящейся в Урбино. Было несколько мнений и "опознанных личностей", но самым вескими и вероятными оказались мнение и аргументы учёного криминалиста Силио Боцци, не только умного и образованного специалиста, но ещё и настоящего итальянского "bell uomo" (на фото крайний справа).
Для читающих и понимающих по-немецки - сообщение в журнале по искусству .http://www.art-magazin.de/szene/25701/

Наконец-то моя невестка подстригла внука "под мальчика"!

Дамы и господа!
Снимите шляпы и наденьте вуали: умер Великий и Добрый Сказочник - Сергей Козлов,
В Москве на 71-м году жизни скончался писатель-сказочник и поэт, автор книги и сценария к известному мультфильму "Ежик в тумане" и других сказок, ставших сюжетами для мультфильмов.
И да будет земля ему пухом, а память вечной!

Апартеид в ЮАР официально закончился в 1994 году, однако "искоренить" его вряд ли удастся, хотя прогресс есть. Правда, возник апартеид с обратным знаком: вместо "White persons only" всё чаще приходится сталкиваться "Black persons preferrend".
Вот пример сосуществования на одной и той же улице (дома расположены напротив).

С возвращеньицем меня!
Перед тем, как написать отчёт о проделанной работе и впечатлениях, сообщаю о ситуации в стране, в которую вернулась из жёлтой жаркой Африки, т.е. в Германии:
Группа "Die Prinzen", "Принцы" очень популярны сейчас своей песней "Du musst ein Schwein sein in dieser Welt"
(Ты должен быть свиньёй в этом мире... Ты должен быть подлецом в этом мире... А если ты будешь честным, то получишь в награду пинок в зад), которая очень точно отражает ситуацию в стране и настроение большинства её граждан.

Роман дописан, жизнь продолжается.
Завтра лечу в Южную Африку (через Дубай) к сыну. Сначала в Дёрбен, потом неизвестно куда в том же полушарии, а потом в Преторию.
Буду учить внука немецкому и русскому языку. Везу ему в подарок обещанный Мас (старенький, но ещё очень огого!), и даже русифицированный.
Обещаю в Новом году вернуться как активный и ответственный жж-ист на круги своя и быть вам всем хорошим товарищем и отзывчивым собеседником.
В Новом году всё будет хорошо.
С африканским приветом!
С Новым годом и Рождеством!
Но я ещё до Нового года проклюнусь, если будет электричество, интернет и связь.

В Германии страх перед экологическим концом света приобретает всё более иррациональный, религиозный (скорее, сектантский) характер. Что является причиной такого внушаемого (но никак не внушающегося) психоза - не совсем понятно, хотя предположения есть:
- растущий атеизм общества
- пугают концом света, чтобы отвлечь от насущных проблем (и даже счастливой загробной жизни не обещают!)
- всё более заметное влияние идеологий протестантских сект США (среди "Зелёных" непропорционально много протестантов, пасторских детей и школьных учителей)
- поиски новых путей увеличить занятость и возможности раскрутить чахнущую экономику
- приструнить "раскрепостившееся до беспредела" общество, ограничив его поведение добровольным повиновением и аскетизмом
- время от времени пугают метеоритами, кометами, мега-извержениями вулканов и другими космическими напастями. В том, что человечество скоро вымрет, уже и не сомневаются, только спорят о том, какие виды прийдут после нас и кто из них победит.
Страх перед "Klimakatastrophe" у населения уже вызывает больше иронии, чем "Schweinegrippe" (Свиной грипп).

Читайте, пользуйтесь, распространяйте. БЕСПЛАТНО!

Отцифрованные рукописи, книги, учебники, словари

http://www.propylaeum.de/?

а там в "Digitale Sammlungen"

Для полной ориентировки требуется незначительное знание немецкого языка

Желаю успехов!

Вот в России народ возмущается насчёт этикетки "лицо кавказской национальности". Ну, тут хотя бы приблизительные критерии есть, а вот в Германии, когда свидетели каких-либо преступлений или беспорядков описывают преступников / нарушителей, то часто приходится читать и слышать, что вор (грабитель и т.п.) говорил по-немецки с "восточноевропейским акцентом". Когда по телевизору актёры "иллюстрируют" преступление, то актёры изображают этот самый "восточно-европейский акцент", говоря по-русски (в основном матом). В действительности же этими преступниками бывают и албанцы, и цыгане, и поляки, и венгры и все прочие славяне и не-славяне не "южно-европейской" внешности.
Лингвистов и прочих продвинутых в языках просим побеспокоиться.

То, что не все женщины "блондинки в натуре", понимают даже мужчины, но стыдливо умалчивают. Статистика, однако, знает всё.
Из Süddeutsche Zeitung 10.11.2009, стр. 16 (перевод)
"При возникновении проблем с бытовой техникой мужчины и женщины ведут себя по-разному. 64% мужчин, позвонивших в техпомощь, при возникновении проблемы НЕ прочитали Инструкцию по эксплуатации, тогда как 76% женщин сначала искали решения именно в Инструкции. (Опрошены были 75000 пользователей Hotline английской Телефонной службы, которой за 3 & в месяц пользуются 120 000 англичан).
У 12% позвонивших мужчин причиной неисправности было не подключение к электросети или просто не включение прибора. Среди позвонивших женщин таких "растяп" было всего 7%. Треть позвонивших женщин выслушивали консультанта по времени на треть дольше, чем мужчины, поэтому перезванивать им приходилось на 47% реже, чем мужчинам. Большинство позвонивших в службу техпомощи были старше 35. Чаще всего этой службой пользуются по понедельникам и на второй день Рождественских праздников."

"Считается, что модели безмозглые, но многие просто голодают. В 16 лет Crystal Renn доголодалась до 38 кг, чтобы стать моделью. Сегодня она успешно представляет на подмостках моду больших размеров, например как здесь с Jean-Paul Gaultier осенью 2005"
Да, при таких живых моделях Ренуары могут отдыхать.

Скажите, господа, разве можно не любить такую собаку? И вообще, что такое любовь к природе, к братьям нашим меньшим? Не опошляем ли мы слово "любовь" нашим стремлением оправдаться в неумении построить гармонично наши человеческие отношения и свести всё к потребительскому сексу?
И вообще: как можно жить и быть человеком без братьев наших меньших?
Прошу прощения за сентиментальность. Только что закончила роман "Hundsmutter", хотя корректур ещё пахать и пахать.

По поводу ситуации на дорогах.
Господа, прогресс есть! После введения "драконовских" штрафов, водители перестали гонять, как кур, отчаянных пешеходов, рискнувших перейти улицу. Они не только притормаживают, но даже и останавливаются. Чудо свершилось! Правда, права пешехода временно ограниченны: максимально 30 секунд даётся светофором пешеходу (в том числе и старикам и инвалидам) на пересечение самого широкого проспекта. Так что только бегом! И ездить по городу на машине трудно, а нерусифицированному иностранцу просто невозможно: почти нигде нет указателей направления, а если есть, то только кириллицей. Пробки хронические. Построили несколько скоростных и объездных дорог. На Невскоий маршрутки теперь не пускают, зато проехать можно. "Тачки" в основном "крутые", толстые и чёрные, Мерсы и БМВ. А по телевтзору в субботу идёт ликбез для водителей: учат водить машины и беречься от "борсеточников" (хотя реклама упорно продолжает продавать "барсетки", от кота Барсика, наверное.

Питер меняется, дворы очищаются, пробки на дорогах растут.
Народ шустрый, весёлый и разный. Жить тут трудно, но интересно.
Все ругают правительство и вообще любую "власть". Иногда такого наругают, что слушать боязно. А ещё говорят, что тут свободу слова зажимают.
Вот только:
Ох, осень красная, любил бы я тебя,
Когда б не дождь да грязь, не темнота да лужи.